Democrats remain mixed over what ideological direction the party should take. But across a series of closely watched primaries, they are sending a clearer message about the party’s path forward: They want change.