There’s a cowboy riding through Chicago’s South and West side neighborhoods, introducing residents young and old to what is likely an unfamiliar animal — at least on their residential streets: horses.