Of the more than 30,000 migrants that have been sent to Chicago from the southern border, more than 200 were living at the city’s landing zone in the West Loop as of Thursday — using CTA buses as temporary shelters.