The Smart Museum on the University of Chicago campus is currently saturated with monochromatic modern art. The curators call the show “Monochrome Multitudes.”