Over the last nine months, the ways in which people are getting around Chicago — and their need to do so — have shifted dramatically. But the demand for public transit from essential workers has remained steady.