Last month, Ben’s Friends, a national support group for people in the hospitality industry struggling with addiction, began hosting weekly meetings in Chicago.