Visitors to the Field Museum this fall will have a chance to soak up Chicago’s rich beer history, with a focus on the immigrant communities that established the city’s first breweries.