Chicago magazine offers detailed portraits of slain police Cmdr. Paul Bauer and the man charged in the case with first-degree murder. We speak with the reporters behind the story.