Eugene Burns, 19, allegedly acted as the getaway driver in a 2020 gang-related shooting and later “terrorized” another man and his two family members during a home invasion on the West Side earlier this year.