Meet the onetime stay-at-home mom who painted everyday kitchen objects before emerging as a sought-after artist.