Members of Adam Toledo’s family wiped away tears on what would have been his 14th birthday as they announced a new program for boys to develop skills and values in a rural environment away from city streets.