Do-it-yourself, online eye exams could transform the world of optometry. We talk to a Crain’s Chicago Business reporter about a local start-up that has just scored $1 million in seed money to make it happen.