Northwestern University has agreed to pay $75 million to the federal government. The settlement with the Trump administration would restore $790 million in federal research grants that were frozen earlier this year, and end investigations on discrimination.