In this rediscovered interview from the WTTW series “Our People,” host Jim Tilmon gets the Chicago comedian to tell one of his signature stories.