The U.S. Census Bureau estimates that one-third of Chicago’s Latinos — the majority of them women — are living in poverty. We explore the relationship between poverty and domestic violence.