Afternoon tea in the parlor and dressing in black tie just to have dinner at home: that was everyday life for the fictional, aristocratic Crawley family. Starting today, Downton fans can get an up-close look at those fashions in a new exhibit at the Driehaus Museum. Brandis Friedman takes us inside.