Grammy Award-winning jazz singer Kurt Elling said he’s played the storied venue so much, he’s able to imagine a live audience during his virtual performances.