Scandinavia’s most famous writer, who penned a six-volume autobiography entitled “My Struggle,” comes to Chicago.