Realtors sold more homes than ever, while prices rose at rates not seen since the housing boom of the early 2000s.