With business plans rerouted by COVID-19, a Chicago floral designer has transitioned from special events to special deliveries.