Holiday trains, festive fairs, cutting-edge choreography and ice skates usher in the weekend. Here are 10 things to do in and around Chicago.