Americans are discovering family secrets every day thanks to DNA testing and online genealogy. But not everyone learns they have a luminary of Black American history as an ancestor.