The face of gymnastics in the United States is changing. There are more athletes of color starting — and sticking — in a sport long dominated by white athletes at the highest levels.