One of Chicago’s bloodiest holiday weekends in memory ended with 17 people fatally shot, including a 7-year-old girl and a 14-year-old boy, and 70 more wounded, despite a concerted effort to quell the violence with an additional 1,200 police officers on the streets.