Cirque du Soleil has visited Chicago every other year since 1989. This year, for the first time, the internationally minded “Circus of the Sun” features a performer with local roots. Meet Kevin Beverley.