A 10-week-old sea otter pup rescued after a rough storm in California last month is recovering at her new home in Chicago.