The Loop has been eerily quiet over the past year. COVID-19 has forced thousands of downtown office workers to stay home, while performing arts venues have retreated into hibernation. But many of the Loop’s small businesses and cultural institutions are still kicking.