The estate of Terrell Eason claims Chicago police officers used excessive force during a July 3 foot pursuit that led to the 33-year-old’s death.