Stuart Nitzkin, the former head of a suburban nonprofit supporting physically and psychologically challenged children, pleaded guilty to stealing money from the organization and using it to pay for golf, family vacations and tickets to sporting events.