How Chicago communities came together to push past tensions that were feeding a racial divide.