The first show back for one of the last museums in Chicago to reopen following the COVID-19 shutdown has a royal pedigree.