Meet the author and illustrator behind the new “Rad Girls Can” book about young women who are “bold, brave and brilliant.”