The city unveils a draft of its first cultural plan in 25 years. We talk with the woman behind this ambitious plan to boost Chicago's arts scene.