The Pritzker School of Molecular Engineering will become the university’s first new school in three decades, thanks to a $100 million commitment from the Pritzker Foundation.