Public health officials are sounding the alarm about an increase in mental health issues among young people, saying the pandemic aggravated what was already a crisis.