The impact of the COVID-19 pandemic is being felt by just about every segment of American society, but for those already facing difficult circumstances, the pain can be even sharper.