Nearly 600 million birds are killed annually in North America due to collisions with buildings. A new Illinois law mandates bird-friendly design for state buildings.