With the stated mission of providing low-income housing, an Ohio-based nonprofit received millions in loans and tax breaks. But a Chicago Tribune investigation has uncovered a pattern of mismanagement and broken promises.