A Chicagoan took the extra time the pandemic provided as an opportunity to start her own side hustle. Now, she’s the owner of a shop in Pilsen that connects its customers and their pets with handmade designs from Mexico.