Hundreds of acres of vacant land in Sugar Grove has a developer looking to build housing, civic space, retail – and distribution warehouses. Some residents are uneasy the project would change the village’s small town feel.