From the obvious game changers to the surprising—and controversial—a new book by the publisher of N’DIGO profiles the biggest Chicago icons.