Have you ever thrown out a broken bike or any of its spare parts? There’s a chance a local bike club scooped up that trash to make a work of art on wheels. We visit Logan Square to learn about the city’s bustling custom bike culture.