SAT scores may soon come with an “adversity score” to measure the challenges a student faces in just trying to get to college. We weigh the pros and cons.