Late last month, Congress allocated $15 billion to music venues, movie theaters and other cultural institutions under the Save Our Stages Act. What it could mean for Chicago’s independent music and performing arts venues.