Pope Francis on Wednesday deemed the Rev. Augustine Tolton, the first known black Roman Catholic priest in the United States, to be “venerable,” positioning the former slave for possible sainthood.