Theater and Dance Critic of the Chicago Sun-Times, Hedy Weiss reviews a production of “Smokefall” at the Goodman Theatre, “The Night Alive” at Steppenwolf, and “The Commons of Pensacola” at the Northlight Theatre.