Lord of the Flies at Steppenwolf Theatre, a fiber art event at Chicago Botanic Garden, and The Rascals reunite for a concert; Chicago Tonight knows what’s going on this weekend.