Some borrowers will be hit with higher monthly payments. New professional and graduate students will have to contend with stricter loan limits. Parents will also face tighter caps on how much they can borrow to help their kids.