The U.S. Supreme Court’s new term kicked off last week with culture-war topics and presidential authority on the docket.