While the overall unemployment rate for Chicago is nearly 5.8% in August, the rate for Black residents is more than twice that, at 14.3%.